網頁

2009年9月7日 星期一

李登輝東京講演首次言辭批評日本/童倩, BBC




__ 國際訊息 __


<h2>李登輝東京講演首次言辭批評日本/童倩, BBC</h2>

news.bbc.co.uk




 李登輝從批評日本政府官僚體制開始,批評日本在國際上沒得到尊敬,是因為首相不是透過民選直接產生。他也批評日本戰後的外交始終沒有獨立的意識,只顧服從美國、對中國低三下四。



 台灣前總統李登輝星期六 (5 日) 下午在東京日比穀公會堂發表了一個題為《施與這個國家驕傲與希望》的演講。


 這是李登輝 2001 年以來第五次訪日,也是首次對日本社會公開演講,吸引了近千人到場旁聽。


“中國報復日本”


 86 歲的李登輝卸任後 2001 年 4 月首次訪日,每次中國政府都強烈不滿日本向李登輝發放入境簽證。


 這次他來東京公開演講,日本政府相信是三艘日本軍艦上個月希望停靠香港、與中國軍方交流的計劃遭中國拒絕的原因之一。


 不過李登輝星期六在演講中,卻嚴辭批評日本內政:「過去我都迴避談論日本內政,但今天我想讓日本聽聽一個老朋友的意見。」


批評日本內政


 李登輝從批評日本政府官僚體制開始,批評日本在國際上沒得到尊敬,是因為首相不是透過民選直接產生。他也批評日本戰後的外交始終沒有獨立的意識,只顧服從美國、對中國低三下四。


 李登輝然後說,日本國民的龐大儲蓄都壓在家中櫃子裡不消費,原因是日本經濟政策失敗。他說,世界已不再是美國單獨強大,是向多極結構轉換的時期,日本應認真把握機會。


 最後,他也批評台灣民主倒退。演講後,記者在會場外問了兩位旁聽的日本人,他們都說講得好。


演講受讚揚


 一名看來 50 多歲的日本人說,「日本正處在轉換期,到底該怎麼辦,李登輝的演講很有啟發性。」


 另一名看來 20 多歲的年輕日本人也讚揚演講很有鼓動性。他說,「印象最深刻的還是有關日台合作的部分,好像指出了一個新天地。」


沒特別針對中國


 李登輝星期六倒沒有太多針對中國的部分,這個特徵在星期六晚上大倉酒店他召開的記者會上更明顯:「台灣是台灣嘛,中國是中國嘛,維持關係的話,你有利益、台灣有利益,我們就做。應該國家利益之間進行比較好,不要一直中國是台灣的敵人,我們不必要這樣想。」


在日本尋夢


 二戰前在日本京都留學的李登輝,日語顯然比他的話語流暢,記者會上這段話是他全天公開說的最完整的一段華語。


 記者會上李登輝還回答了與中國的貿易問題、台灣風災後政府的應對問題等,但他迴避批評總統馬英九,也對日本民主黨執政後的日台關係表現樂觀。


 李登輝星期六的演講是以他崇拜的日本明治時代的政治思想家[土反]本龍馬為開端,晚上的記者會上他不但再提[土反]本龍馬,而且準備星期天離開東京去探訪[土反]本龍馬的足跡,預定下星期四返回台灣。


(2009/9/6)





副欄/Lim Bun-hoa (林文華)



  • 李前總統在國內各種評價都有,但畢竟還是台灣人,台灣人 (台灣生中國心的人士除外) 的特色就是講真話、不奉承;李先生不會因為日本給了入境簽證,就浪費掉這次難得的日本演講,堅持站在台灣利益基礎上,直言批評“好朋友”日本。對比之下,頻奔中國的一堆政客,面對中國大小官員 …… ,唉!懶得說了。
  • 日本選民利用這次大選全桌給翻了,結束掉長年呆滯的官僚體制。當然,很多人也擔心,半世紀以來,民主黨從沒執政經驗,而且上台的都是年輕人。
  • 不過,台灣這次換回了最有執政經驗的中國國民黨,讓一堆書讀最多的年長菁英掌舵一年多了,結果又怎樣?
  • 當初,本土政黨首次執政,卻被“四大天王”四個字給弄垮,連自家人稱呼“X行政院長”都稱“X揆”,腦袋封建,八年後無法延續只好下台。
  • 執政黨成為在野,“正常民主體制”最可貴的就是當執政一段期間後,下來檢討、成長、學習,期待下次選民是否青睞,永遠都有機會。不是興災心態,暗爽執政者犯大錯,期待下次機會從天而降。
  • “四大天王”四個字是非理性支持者給予的封號,可是到今天我們還沒看到那些“被封者”跳出來公開斥責,甚至就讓“天王”自然掛在自己身上,唉哉!一個政黨裡頭有四個“王”,那請問主席算什麼?選民如何適從?這樣的政黨還有希望嗎?
  • 台灣最大的危機就是這個“不正常民主體制”一直是統治者玩弄的工具,因為“正常民主體制”下根本不用擔心會滅國,也就是說,台灣還有 2012 嗎?不知道!
  • 台灣人不能再浸淫於這個不倫不類的體制,我們應該早日重建體制,否則如何向當年勇渡黑水溝的祖先交代?如何面對我們的後代子孫?














【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss

沒有留言:

張貼留言