廖中山老師逝世十週年紀念追思會／海洋台灣文教基金會

＿＿ 老兵不死 ＿＿

<h2>廖中山老師逝世十週年紀念追思會／海洋台灣文教基金會</h2>

www.ocean.org.tw

• 時間　2009 年 9 月 27 日 (日) 2:00pm
  
• 地點　台大校友會館四樓 (台北市濟南路 1 段 2-1 號)
  
• 主辦　海洋台灣基金會
  
  
  
  • Tel: 02-2469-4636　Fax: 02-2469-0661
    
  • 基隆市北寧路 301-1 號

「老兵不死」，只因任務未了。

　20 年前，一位誠懇、平實的外省人 ── 自稱「老兵、老牛」的廖中山老師，以他畢生的熱誠，積極地投入當時風起雲湧的台灣民主運動，繼鄭南榕為百分之百的言論自由犧牲後，廖老師感佩之餘，更以「不要落葉歸根，只要落地生根」的理念，致力破除四百年來外來政權統治台灣的魔咒，開創移民在台灣安身立命所憑依的「台灣精神」。

　相對於當前馬英九政府無限擴權、急速傾中所引發的全面混亂和癱瘓，以及所有「高級外省人」所顯露的傲慢，廖老師所開啟的土地認同理念，無疑具有極其珍貴的價值，足以引導台灣人化解當前危機為開創未來的轉機。

　昔日，二次大戰名將麥克阿瑟曾在留下「老兵不死，只是逐漸凋零」這句銘言後，豪氣地步出歷史的舞台。然而，面對當前台灣的危機，廖中山老師當年的睿智和遠見卻恰好讓這句銘言衍生為：

「老兵不死」，只因任務未了，
「老兵不死」，因為關愛土地、守護人民的「台灣精神」仍須你我繼續傳承！

　追思廖中山老師對台灣民主的貢獻，落實傳承他所開創的「台灣精神」，謹定於 2009 年 9 年 27 日 (日) 假台大校友會館四樓舉辦追思紀念會。

　竭誠邀請您的蒞臨！

• 繪圖／陳來興

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com 　建自 1996.9.25. 　／ Lim Bun-hoa (林文華) ／ 　訂閱或停訂“海洋台灣電子報”： bunhoa@oceantaiwan.com 　數位台灣家族 RSS　 http://www.digitaiwan.com/rss

超世界頂級的偶像切•格瓦拉

★ 敬邀 9/11(五)19:00 台北長春戲院 .(台北市長春路172號)

★ 電影欣賞～切.格瓦拉：28歲の革命～

★ 歡迎電話報名 台教會 02.23628797 特價:100元 .原價:260元.

超世界頂級的偶像切•格瓦拉
>
> 楊碧川著
> 20世紀最後革命家：切•格瓦拉
>
> 　定價：NT 280
>
> 　作者：楊碧川
>
> 　開本：25開本，平裝
>
> 　頁數：311頁
>
>     出版社：一橋出版社（大作文化發行）
>
> 　出版日期：2000.08
>
> 大約十八年前，一位學生（如今他已經是律師了）問我，為什麼不寫一本有關切•格瓦拉的傳記，來釐清台灣的媒體及學術界對這位革命家的胡說八道呢？
>
> 我記得當時回答他說：資料不足。有一次，在光華商場地下室的舊書攤上，以十塊錢買到了日本作家三好徹的《切•格瓦拉》（文藝春秋社），才對格瓦拉的神秘生涯有了初步的理解。可是，當時我對古巴、拉丁美洲，以及美國帝國主義的歷史還只是粗淺地略知一二；儘管已讀過格瓦拉的《游擊戰爭》、《玻利維亞日記》（妙的是，這些英文書也是在光華商場的舊書攤找到的！），仍還是霧裡看花。
>
> 如今，總算把拉丁美洲古巴的革命、卡斯特羅等等的歷史搞清楚，可以撰寫格瓦拉的傳記了。格瓦拉是一個平凡的阿根廷人，他的詩寫得相當粗糙、他的學問沒什麼系統可言，他對於馬克思主義的理解，不如說是對革命浪漫的衝動。
>
> 這樣一個醫學院畢業的doctor，如果生長在台灣，一輩子絕對不會浪漫地去為別的國家的人去打游擊，最後慘死在雲深不知處的高山峻嶺中。格瓦拉可以像其他醫生一樣，享盡人間的榮華富貴與傲人的社會地位，但他卻選擇了一條不歸路──革命。
>
> 對被壓迫大眾的關懷，在台灣人的醫生是一種驕傲的施捨；為被壓迫者去搞革命，在台灣人的心目中是瘋子。並非台灣知識份子沒有過浪漫的情懷，只是現實告訴他──這等傻事讓那些沒讀書的人去幹，等到他們快要成功的時候再臨門一腳，奪取他們的革命成果，篡改歷史就夠了。這是幾十年來台灣知識份子的卑劣，誰都可以拿「二二八」當藉口，誰都可以說國民黨太可怕了，誰都可以說不要激怒中共。
>
> 如果革命可以用金錢投資來計算，那麼從美國獨立、法國大革命的二百多年來，歐洲、美洲、亞洲和非洲的革命在台灣人的心目中，未免太不值得，幹嘛搞得腥風血雨，幾百萬分之一的成功機率。「死，死道友，不可死貧道」，是台灣知識份子最無恥的藉口。
>
> 革命無他。浪漫而已。格瓦拉拿槍，其他醫生拿聽診筒；他要拯救世界的被壓迫者，醫生只能發揮救治病人的醫德。中國偉大的作家魯迅放棄習醫，改寫文章要拯救吃人禮教的阿Q中國，至少他有革命的氣概。也許台灣的醫生不再認為格瓦拉是江洋大盜或毒蛇猛獸，但他不值得效法，更談不上什麼尊敬或心嚮往之的了。
>
> 格瓦拉太浪漫，太不注重理論，犯了大忌。列寧昭示說：「沒有革命的理論就沒有革命的行動可言。」格瓦拉太急躁地想完成一場革命。問題是革命永遠無法停止，革命者只能在一個時空內扮演他的角色，老是考量什麼時候會成功，連個起碼的賭徒都不如。革命是先革自己的命，再賭自己的命，與其說他們太不切實際，不如說他們的賭性堅強，賠上一條命又算什麼？列寧在十月革命成功後，躺在地板上對托洛茨基說過：「我真不相信我們的革命成功了。」這種風格，也只有西方知識份子才具有的浪漫。
>
> 這些年來我認識的幾位醫生朋友，儘管溫和，但可以容忍革命這兩個字。大家在酒後尚未亂性之際，偶而會提起格瓦拉。還好有他們的物質鼓勵（革命豈能光靠精神支持？），我才有機會在美國、日本等地慢慢地蒐集有關格瓦拉的資料。

>
> 撰寫這本小書的目的，除了回應十八年前的約定外，也同時批判台灣的反動御用文人：別以為只有你們擁有解釋權，革命者的人格不容你們這些狗奴才去污蔑的！
>
> ●作者介紹
>>
> 　楊碧川，台灣新竹人，1949年12月生，台北市東方中學畢業。
>
> 　20歲時涉及「飛虹盟事件」，坐政治獄七年。
>
> 　出獄後曾做工維生，同時自修台灣史、社會主義思想史、世界史。現專事寫作。
>
> [編輯] 作品
> 
>   a.. 《蘇聯地下小說》
>   b.. 《世界史大辭典》
>   c.. 《活用歷史手冊》
>   d.. 《簡明台灣史》
>   e.. 《漢江怒潮》
>   f.. 《歐洲社會主義運動史》
>   g.. 《毛澤東傳》
>   h.. 《列寧傳》
>   i.. 《史大林傳》
>   j.. 《昭明歷史手冊》
>   k.. 《世界民族解放運動史》
>   l.. 《切·格瓦拉傳》
>   m.. 《革命的故事》
>   n.. 《蔣介石的影子兵團－白團物語》
>   o.. 《中國人民解放軍》
>   p.. 《四個偉大毛澤東》
>   q.. 《毛澤東與周恩來》
>   r.. 《陳獨秀傳》
>   s.. 《毛蔣大決戰三部曲—國共內戰、國共談判、國共諜報》
>   t.. 《胡志明與越南獨立》
>   u.. 《托洛茨基傳》
>   v.. 《台灣歷史辭典》
>   w.. 《中國共產黨簡史》
>   x.. 《達賴與西藏獨立》
>   y.. 《後藤新平傳—台灣現代化奠基者》
>   z.. 《台灣的智慧》
>   aa.. 《台灣歷史年表》

確診~H1N1確症患者的口述, 請參考

同學的公司同事染上並確診~H1N1確症

患者的口述, 請參考

---------------------------------------------------------------------------------------------------

主　旨： 轉寄： 公司確診~H1N1確症患者的口述, 請參考

請大家多加注意 & 保重
 
9/5 證實中獎,
目前還閉關中.
把經驗分享給大家,
請大家保重.
 

-----------------------------------------------------------
 
 
一早有不少同事來關心我的狀況,
也想了解 H1N1 的症狀 及 我如何發現的,
以做為預防.

我就說明一下

剛開始
1.疲倦
2.全身酸痛
3.喉嚨不舒服
4.會冒冷汗
5.輕微發燒
 
但都很輕微.
 
看醫生, 初步認為應不是 H1N1
先以一般感冒處理.
但交待我, 若有高燒, 咳嗽就要去找他.

結果隔天就高燒 & 咳嗽 & 胸口痛 & 開始有氣喘
(開始侵襲肺部了)
再去找醫生
快篩證實中獎了

開始吃克流感
克流感非常有效
簡直是特效藥
那種藥, 我相信不能先吃, 會讓病毒產生抗藥性
 
現在胸口 & 發燒已經受到控制
(吃完第五顆克流感, 共 10 顆, 早晚各一),
不過身體肌肉很敏感, 全身酸痛.

我算是輕症,
所以還好.
主要是發現的早,
及時吃克流感

H1N1 變化很快, 非常快.
剛打完退燒針, 感覺很舒服,
沒上床睡覺, 攤在沙發.
不到 5 分鐘, 就突然又燒起來了.

從胸口沒事到會痛 & 咳嗽 & 胸口痛
不到 8 Hr,
再到開始有氣喘不到 6 Hr.

請大家多加注意 & 保重

李登輝東京講演首次言辭批評日本／童倩, BBC

＿＿ 國際訊息 ＿＿

<h2>李登輝東京講演首次言辭批評日本／童倩, BBC</h2>

news.bbc.co.uk

---

　李登輝從批評日本政府官僚體制開始，批評日本在國際上沒得到尊敬，是因為首相不是透過民選直接產生。他也批評日本戰後的外交始終沒有獨立的意識，只顧服從美國、對中國低三下四。

---

　台灣前總統李登輝星期六 (5 日) 下午在東京日比穀公會堂發表了一個題為《施與這個國家驕傲與希望》的演講。

　這是李登輝 2001 年以來第五次訪日，也是首次對日本社會公開演講，吸引了近千人到場旁聽。

“中國報復日本”

　86 歲的李登輝卸任後 2001 年 4 月首次訪日，每次中國政府都強烈不滿日本向李登輝發放入境簽證。

　這次他來東京公開演講，日本政府相信是三艘日本軍艦上個月希望停靠香港、與中國軍方交流的計劃遭中國拒絕的原因之一。

　不過李登輝星期六在演講中，卻嚴辭批評日本內政：「過去我都迴避談論日本內政，但今天我想讓日本聽聽一個老朋友的意見。」

批評日本內政

　李登輝從批評日本政府官僚體制開始，批評日本在國際上沒得到尊敬，是因為首相不是透過民選直接產生。他也批評日本戰後的外交始終沒有獨立的意識，只顧服從美國、對中國低三下四。

　李登輝然後說，日本國民的龐大儲蓄都壓在家中櫃子裡不消費，原因是日本經濟政策失敗。他說，世界已不再是美國單獨強大，是向多極結構轉換的時期，日本應認真把握機會。

　最後，他也批評台灣民主倒退。演講後，記者在會場外問了兩位旁聽的日本人，他們都說講得好。

演講受讚揚

　一名看來 50 多歲的日本人說，「日本正處在轉換期，到底該怎麼辦，李登輝的演講很有啟發性。」

　另一名看來 20 多歲的年輕日本人也讚揚演講很有鼓動性。他說，「印象最深刻的還是有關日台合作的部分，好像指出了一個新天地。」

沒特別針對中國

　李登輝星期六倒沒有太多針對中國的部分，這個特徵在星期六晚上大倉酒店他召開的記者會上更明顯：「台灣是台灣嘛，中國是中國嘛，維持關係的話，你有利益、台灣有利益，我們就做。應該國家利益之間進行比較好，不要一直中國是台灣的敵人，我們不必要這樣想。」

在日本尋夢

　二戰前在日本京都留學的李登輝，日語顯然比他的話語流暢，記者會上這段話是他全天公開說的最完整的一段華語。

　記者會上李登輝還回答了與中國的貿易問題、台灣風災後政府的應對問題等，但他迴避批評總統馬英九，也對日本民主黨執政後的日台關係表現樂觀。

　李登輝星期六的演講是以他崇拜的日本明治時代的政治思想家[土反]本龍馬為開端，晚上的記者會上他不但再提[土反]本龍馬，而且準備星期天離開東京去探訪[土反]本龍馬的足跡，預定下星期四返回台灣。

(2009/9/6)

• 本文原刊載於 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_8240000/newsid_8240200/8240237.stm

---

副欄／Lim Bun-hoa (林文華)

• 李前總統在國內各種評價都有，但畢竟還是台灣人，台灣人 (台灣生中國心的人士除外) 的特色就是講真話、不奉承；李先生不會因為日本給了入境簽證，就浪費掉這次難得的日本演講，堅持站在台灣利益基礎上，直言批評“好朋友”日本。對比之下，頻奔中國的一堆政客，面對中國大小官員 …… ，唉！懶得說了。
  
• 日本選民利用這次大選全桌給翻了，結束掉長年呆滯的官僚體制。當然，很多人也擔心，半世紀以來，民主黨從沒執政經驗，而且上台的都是年輕人。
  
• 不過，台灣這次換回了最有執政經驗的中國國民黨，讓一堆書讀最多的年長菁英掌舵一年多了，結果又怎樣？
  
• 當初，本土政黨首次執政，卻被“四大天王”四個字給弄垮，連自家人稱呼“Ｘ行政院長”都稱“Ｘ揆”，腦袋封建，八年後無法延續只好下台。
  
• 執政黨成為在野，“正常民主體制”最可貴的就是當執政一段期間後，下來檢討、成長、學習，期待下次選民是否青睞，永遠都有機會。不是興災心態，暗爽執政者犯大錯，期待下次機會從天而降。
  
• “四大天王”四個字是非理性支持者給予的封號，可是到今天我們還沒看到那些“被封者”跳出來公開斥責，甚至就讓“天王”自然掛在自己身上，唉哉！一個政黨裡頭有四個“王”，那請問主席算什麼？選民如何適從？這樣的政黨還有希望嗎？
  
• 台灣最大的危機就是這個“不正常民主體制”一直是統治者玩弄的工具，因為“正常民主體制”下根本不用擔心會滅國，也就是說，台灣還有 2012 嗎？不知道！
  
• 台灣人不能再浸淫於這個不倫不類的體制，我們應該早日重建體制，否則如何向當年勇渡黑水溝的祖先交代？如何面對我們的後代子孫？

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com 　建自 1996.9.25. ／ Lim Bun-hoa (林文華) ／ 　訂閱或停訂“數位台灣電子報”： bunhoa@digitaiwan.com 　數位台灣家族 RSS　 http://www.digitaiwan.com/rss

經濟衝擊篇》Ｈ１Ｎ１影響超過ＳＡＲＳ？• 劉俞青

經濟衝擊篇》Ｈ１Ｎ１影響超過ＳＡＲＳ？

·     劉俞青

兩個數字牽動下半年經濟走勢

ＳＡＲＳ對生命與經濟的威脅，台灣人記憶猶新，短短十天，台股就蒸發一．一六兆元。而這一次疫情正逐漸延燒的Ｈ１Ｎ１新流感，是否又將對台灣經濟帶來嚴重的衝擊？專家認為，死亡人數與影響時間兩個關鍵數字，將決定經濟的衝擊是否會超過ＳＡＲＳ。

八月三十一日早上六點半，台北市的敦化北路就開始塞車。這一天，敦化國小開學，全校二千多位師生全擠在校門口，逐一量體溫通過後，才能踏進校門。為此，全校師生不僅要提早到校，許多接送的家長從車上放下戴著口罩的小孩，還不放心地提醒：「身體不舒服要立刻告訴老師喔！」擔憂掛在臉上。

這樣的日子，還只是剛開始而已。

二○○三年的全民抗煞經驗，台灣人仍記憶猶新。全民戴口罩、百貨公司裡專櫃小姐比顧客還多、開車一路暢通到底、餐廳裡空無一人的景象，讓許多企業主如今回想起來，還是心有餘悸。

兩大關鍵：時間與疫情發展

根據台灣經濟研究院副院長龔明鑫的報告估計，受ＳＡＲＳ（嚴重急性呼吸道症候群）影響，○三年第二季台灣ＧＤＰ（國內生產毛額）因此掉了三個百分點，全年ＧＤＰ估計減少○．八％。這個可怕的經驗，又要回來了嗎？

站在公共衛生的角度，前疾管局局長蘇益仁認為，「只要做好準備，Ｈ１Ｎ１其實沒有ＳＡＲＳ可怕。」因為現代醫學對ＳＡＲＳ病毒幾乎一籌莫展，但對Ｈ１Ｎ１病毒的掌握，比起ＳＡＲＳ多太多。Ｈ１Ｎ１有預防的疫苗可打、有治療的克流感可以投藥，Ｈ１Ｎ１絕非不治之症，只要政府預防政策配合得當，對Ｈ１Ｎ１疫情不需要過度驚慌。

但同樣的問題看在經濟學家的眼裡，卻截然不同。「對經濟的影響，時間與疫情發展，是兩大關鍵。」龔明鑫說，時間拖得越久，對經濟越不利。因此ＳＡＲＳ發生時，雖帶給社會極大恐懼，但是ＳＡＲＳ疫情來得快、去得急，對經濟的影響幾乎只短短在○三年第二季就發酵完畢；第三季之後，台灣無論在股市、房市，都開始走出連續五年的多頭行情。

目前看來，「Ｈ１Ｎ１在時間上似乎會拖更長」，龔明鑫指出，儘管Ｈ１Ｎ１還缺乏更清楚的訊息，但未來有兩個關鍵數字牽動台灣下半年的經濟走勢：一是Ｈ１Ｎ１造成的死亡人數；其二則是影響的時間。這兩個數字如果控制不當，Ｈ１Ｎ１對經濟的影響，很可能超過ＳＡＲＳ。

事實上，今年四月開始，Ｈ１Ｎ１就像龍捲風一樣，從中美洲一路發作，蔓延全球，從四月以來，陸續已有世界重要的經濟組織對於疫情的影響做出預測。根據世界銀行最新估計，按各國對疫情防備程度不同，Ｈ１Ｎ１可能給各國○九年的經濟成長率，帶來負○．七％至負四．八％的影響。

國際貨幣基金（ＩＭＦ）則指出，今年Ｈ１Ｎ１可能給全球帶來○．三八兆美元至二．六三兆美元的損失，這個數字約占全球ＧＤＰ總和的○．六九％至四．八％，與世界銀行的估計相當。

截至目前為止，全世界主要的國家中，以受疫情影響最深的墨西哥為例，Ｈ１Ｎ１在墨國已造成一八四人死亡。今年五月，信評機構穆迪（Moody's）曾經做出估計，預計Ｈ１Ｎ１將會造成墨西哥高達一％（ＧＤＰ）的經濟損失，這個數字，比○三年的ＳＡＲＳ對台灣經濟的影響還要大。

反轉角色？Ｈ１Ｎ１恐難複製

ＳＡＲＳ雖被稱為「百年大疫」，但期間其實給台灣帶來的恐懼，遠超過經濟衝擊。從數字上看，當時台股跌掉一二％，短短十天之內，市值就蒸發一．一六兆元，但從○三年四月底四○四四點開始反轉向上，股市走在疫情好轉之前，在六月底前就突破五千點大關。

認識大陸銀聯卡

1. 關於中國銀聯公司
    如同Visa及Master等國際卡組織，中國銀聯(China UnionPay)是大陸唯一的銀行卡聯合組織，由中國人民銀行批准，由八十多家大陸金融機構及銀行共同發起設立之股份制金融機構，成立於2002年3月，總部設在上海。
    各銀行通過銀聯系統跨行交易清算、互聯互通，使其發卡得以跨銀行、跨地區和跨境使用。目前，中國銀聯在大陸設有36個分公司，在全球擁有近250家會員機構，除大陸地區所有發行銀行卡的發卡行均為其會員外，其規模亦擴及港、澳及其他國家。

2. 何謂銀聯卡
    由中國銀聯會員機構發行、卡片上面印有「銀聯」標誌的銀行卡，包括借記卡、貸記卡及准貸記卡(但准貸記卡之發行量極少)。
    銀聯卡之發卡主要以借記卡為主，類似台灣的Debit Card(簽帳金融卡)，持卡人帳戶有多少金額才能消費多少，消費不能透支，且刷卡時須輸入密碼，經過系統連線確認後才可交易；貸記卡則類似台灣的信用卡，消費額度不受存款金額限制，但因申辦貸記卡有條件及門檻限制，所以發行量不大。
    另外，一般銀聯卡具有提領現金功能，目前在大陸境外約五十個國家及區域可使用銀聯卡取款，持卡人可直接在ATM上提取當地貨幣(預借現金)或查詢帳戶餘額；但因現階段台灣法令尚未開放，所以銀聯卡目前尚無法於台灣的自動櫃員提款機提領現金。

3. 如何辨識銀聯卡
    民眾可從信用卡之卡面上分辨發卡組織，VISA卡或萬事達(Master)卡片卡面，除各有其標誌外，民眾可從卡面卡號(BIN碼)開頭數字判斷卡片之發行組織(VISA卡為4字頭、Master卡為5字頭)。
    銀聯卡發行時，即要求發行卡面上需印有「銀聯」標誌，同時規範其會員在國內發行使用各種人民幣卡必須為9 字頭BIN(卡片可使用範圍分為全國及限定區域)。
    随大陸持卡人境外支付需求越來越多，根據國際標準化組織(ISO)文件規定，9字頭BIN銀聯卡只能在國內使用，無法通行全球，這對持卡人於境外用卡支付造成相當不便。為促進維護各發卡機構及持卡人的利益，2002年10月底，中國銀聯统一向ISO申請800個國際和其境內通用的6字頭BIN碼，「銀聯標准卡」即為「62」字頭。

台灣商家如何接受銀聯卡刷卡
    隨陸客來台，預估每年可為台灣帶來龐大消費商機，國內商店若接受「銀聯卡」交易之普及性越高，就越能刺激陸客在台消費意願。目前金管會已核准財團法人聯合信用卡處理中心（以下稱聯卡中心）收單業務之申請案，此外，已有幾家國內信用卡業務機構向金管會申請辦理「銀聯卡」收單業務中。除聯卡中心外，未來將有更多的收單機構加入銀聯卡收單業務行列。據聯卡中心所提供的資料，其特約商店都集中在陸客較常造訪的觀光景點或消費地點。
    不同於台灣市場刷卡交易大部份採「簽名」方式，銀聯卡須持卡人「輸入密碼」驗證方可完成交易，故商店要能接受銀聯卡刷卡消費，除收單行須更換刷卡機系統以支援「輸入密碼」功能，商店端另須加裝PIN-PAD機器，以提供持卡人以「按密碼」方式進行刷卡；換言之，開放銀聯卡可在台消費初期，並不是每個店家都可接受銀聯卡刷卡。

    中國銀聯卡的開放，對於大陸銀行業者而言，是將銀聯卡業務範圍拓展至台灣，也同時加強陸銀與台灣銀行業者的連繫，可謂是兩岸金融交流的重大突破。

 

金管會於2009年7月15日修正「臺灣地區與大陸地區金融業務往來許可辦法」，開放「中國銀聯卡」在國內刷卡消費，以利提高大陸觀光客在國內消費的便利性且擴大政府開放大陸觀光客來台的經濟效益。本次修正同時也開放國內信用卡業務機構，可與大陸地區經營信用卡、轉帳卡（Debit Card）跨行資訊交換及資金清算業務的機構，從事信用卡及轉帳卡的業務往來。

    2009年8月7日，銀聯卡刷卡在台灣的交易服務正式開通，揭開兩岸民間商業團體金融業務合作的首例。金管會在完成開放銀聯卡可在台刷卡後，第二階段將開放銀聯卡可在國內銀行的提款機直接提領現金，第三階段則是開放國內銀行與中國銀聯公司合作，直接在台灣發行銀聯卡，但第二、三階段仍須待相關法令修訂完成後始得辦理。

   在大陸地區，除現金外，銀聯卡是民眾最常使用的支付工具，目前發卡總量已超過十九億張，等於大陸地區人士平均每人手中皆持卡超過一張，是大陸地區銀行發卡市場占有率最高的品牌。由於台灣開放兩岸直航及陸客觀光，粗估來台的大陸旅客已將近40萬名，由於兌換貨幣不易，陸客來台皆需隨身攜帶大量現金，能在台灣使用銀聯卡，堪稱大陸遊客的一大心願，如今隨著中國銀聯卡開放刷卡消費，勢必可增加在台之消費，促進台灣經濟成長。

   依據「銀聯公司」網站所公佈資料，目前銀聯卡已可在61個國家或地區刷卡消費；台灣地區則在金管會今年7月修正「臺灣地區與大陸地區金融業務往來許可辦法」公佈後，也於8